Vivre a Turin // Life in Torino

Comment écrire un article sur la vie à Turin 2 mois après avoir quitter la ville ? Et bien en retrouvant un brouillon ;-)… et comme j’ai la flemme je ne vais même pas corriger les voyages dans le temps.

_DSF5224

Bella Italia

Coucou les gens,

Je suis à Turin depuis maintenant 10 jours et je pars d’ici une 20aine de jours pour Palerme. J’ai fais quelques musées le week end dernier et j’ai adoré. Ils ont une superbe galerie. ça c’est le bon point. L’autre bon point est que je peux faire mes courses tranquillement en pleine nuit parce que j’ai un Carrefour assez grand et ouvert 24/24h 7/7j pas très loin de la maison. Sinon ici personne ne parle anglais, même pas dans les pubs… Et après on dit « les français… ». Heureusement, c’est assez facile de comprendre l’italien, ça dépend du contexte mais généralement ça passe. Je prends mes cours de danse en italien, c’est pour dire…

Sinon, les transports sont très bizarres. Le métro n’a qu’une seule ligne et il ne dessert qu’une toute petite partie de la ville. C’est comme si ils avaient prévu de faire 10 lignes puis qu’arriver à la fin de la première, ils avaient eu la flemme de continuer. Il n’y a pas de Uber mais je commence à m’habituer. Il y a très peu de taxis comparés aux autres villes que j’ai faîtes jusqu’ici. Pourtant la ville me parait assez vaste, je n’irai certainement jamais dans certains coins un peu loin de la maison.

Edit : Finalement, il n’y a pas de Uber mais il y a « Zego », une copie de Uber présentée comme du covoiturage, nickel.

Bisous

A très vite

///

How can I write a post about life in Turino two months after I left the city ? Well, I just recovered a draft post 😉 … and because I’m too lazy, I won’t fix time travel.

Hi guys,

I am in Turino since 10 days and I will fly to Palermo in 20 days. I visited some museums last weekend and loved it. They have a lovely gallery and it’s a good point. Another good point is that you can do food shopping when you want. I have a 24h supermarket near my place. Here nobody speaks English, even in irish pubs… French are not so bad finally. Italian is surprisingly easy to understand, it depends on the context but generally it’s ok. I take my dance classes in Italian, I will know how to count until 8 in many languages…

Public transports are really strange here. There is only one metro line and she goes in a small part of the city. It’s like they planned to build many lines but were too lazy to continue when they finished the 1st ;-). There is no Uber, they have been ejected but it’s ok. There are not a lot of taxis also so you have to walk or take buses. Oh, you can’t buy bus ticket inside the bus, you have to go to specifics shops before…

Edit : Ok, there is no Uber but there is « Zego », a Uber copy described as car sharing, cool !

See u soon